-
1 initial tolerance
Quality control: IT -
2 lot tolerance percent defective
Quality control: LTPDУниверсальный русско-английский словарь > lot tolerance percent defective
-
3 klasa gwintu
• tolerance quality -
4 качество допустимое (при допустимом числе дефектных изделий в партии)
tolerance quality4000 полезных слов и выражений > качество допустимое (при допустимом числе дефектных изделий в партии)
-
5 допустимое качество
Русско-английский большой базовый словарь > допустимое качество
-
6 допустим брой дефектни изделия в една партида
tolerance qualitiestolerance qualityБългарски-Angleščina политехнически речник > допустим брой дефектни изделия в една партида
-
7 допустимый
1. acceptableприемлемое, допустимое доказательство — acceptable evidence
2. possible3. safe4. load5. tolerance6. admissable7. admissibly8. allowable9. assumptively10. bearable11. enable12. permissible13. permissibly14. referable15. tolerantly16. warrantable17. warrantably18. admissible; permissibleСинонимический ряд:1. возможно (прил.) вероятно; возможно; мыслимо; потенциально2. дозволенно (прил.) дозволенно; дозволительно; позволительно3. позволительно (проч.) позволительно -
8 Qualität
Qualität f GEN, IND, MGT, V&M, WIWI quality* * *f <Geschäft, Ind, Mgmnt, V&M, Vw> quality* * *Qualität
(Art) kind, (Güte) quality, grade, class, (Marke) brand, description, mark, (Sorte) sort, type, run;
• abweichend von der üblichen Qualität off standard;
• erster Qualität first-rate, of finest grade;
• von ausgesuchter (bester) Qualität choice, of first (prime) quality;
• von durchschnittlicher Qualität of ordinary quality;
• von erstklassiger Qualität of high (top) quality, high-class;
• von geringer Qualität low-class, poor;
• von höchster Qualität excelsior;
• von minderer (minderwertiger, niederer) Qualität low-grade, third-rate;
• von schlechter Qualität off, poor, low-keyed;
• zweiter Qualität (Waren) seconds;
• abfallende Qualität inferior quality;
• gut abgelagerte Qualität well-conditioned quality;
• allererste Qualität sterling (extra-fine, unrivalled) quality;
• ausbedungene Qualität stipulated quality;
• auserlesene Qualität prime [quality];
• ausgesuchte (ausgezeichnete) Qualität choice quality, class;
• ausreichende Qualität [acceptable] quality level;
• nicht ausreichende Qualität poor quality;
• autobahnähnliche Qualität near motorway standard (Br.);
• bessere Qualität superior quality;
• beste Qualität superior quality, firsts;
• beste englische Qualität of best English make;
• bestimmte Qualität concrete (definite) quality;
• durchschnittliche Qualität standard (average, medium) quality;
• erbärmliche Qualität bottom quality;
• erforderliche Qualität required quality;
• erlesene Qualität choicest quality;
• erste Qualität choice quality, grade A, (Brillant) first water;
• erstklassige Qualität first-rate (first-class, finest, top[-grade], prime) quality;
• extrafeine Qualität superior quality;
• besonders feine Qualität selected quality;
• feinste Qualität superior quality;
• friedensmäßige Qualität pre-war quality;
• gangbare Qualitäten fair assortment;
• gängige Qualität current quality;
• geringere Qualität inferiority, inferior quality;
• gleich bleibende Qualität unvarying quality;
• gute Qualität good (fair) quality;
• handelsübliche Qualität merchantability, merchantable quality, commercial standard;
• hervorragende Qualität transcendent quality;
• mangelnde Qualität non-quality, lacking quality;
• marktübliche Qualität merchantable quality;
• minderwertige Qualität quality falling short, low[-grade] (cheap, poor) quality;
• mittlere Qualität medium goods (sort), middling [quality];
• reelle Qualität sound quality;
• schlechte Qualität poor (inferior, lowest) quality, quality not up to standard;
• schlechtere Qualität quality not up to standard;
• schlechteste Qualität lowest (bottom) quality;
• unzureichende Qualität unsatisfactory quality;
• vereinbarte Qualität agreed quality;
• vorzügliche Qualität prime (superior) quality;
• zugesicherte Qualität promised quality, warrant of merchantability;
• noch zulässige Qualität tolerance quality;
• zweite Qualität second[-class] quality;
• gute Qualität und Beschaffenheit good merchantable quality and condition;
• Qualität eines Erzeugnisses product quality;
• Qualität des Kundendienstes grade of service;
• Qualität laut Muster quality as per sample;
• beste Qualität für geringsten Preis best buy;
• j. nicht entsprechend seinen Qualitäten bezahlen to overlook s. one’s services;
• für hohe Qualität bürgen to guarantee high quality;
• der Qualität den Vorrang geben to shift the emphasis to quality;
• mehr auf Quantität als auf Qualität gehen to seek size rather than quality;
• hohe Qualität des Kundendienstes gewährleisten to maintain standards of customer service;
• dieselbe Qualität liefern wie ein anderer to match s. one’s grade;
• nach Qualitäten ordnen to grade;
• Qualität prüfen to check quality;
• Qualität steigern to enrich (upgrade) the quality;
• mit der vorgezeigten Probe in der Qualität übereinstimmen to match (correspond in quality to) the sample;
• Qualität der Erzeugnisse verbessern to upgrade the quality of production. -
9 допустимое качество
1) General subject: tolerance quality2) Accounting: tolerance quality (допустимое число дефектных изделий в партии)Универсальный русско-английский словарь > допустимое качество
-
10 noch zulässige Qualität
noch zulässige Qualität
tolerance qualityBusiness german-english dictionary > noch zulässige Qualität
-
11 klasa dokładna gwintu
• fine tolerance qualitySłownik polsko-angielski dla inżynierów > klasa dokładna gwintu
-
12 klasa zgrubna gwintów
• coarse tolerance quality• free class fitSłownik polsko-angielski dla inżynierów > klasa zgrubna gwintów
-
13 деталь, выполненная с отклонением от допуска
Quality control: off-tolerance part, out-of-tolerance partУниверсальный русско-английский словарь > деталь, выполненная с отклонением от допуска
-
14 за пределами поля допусков
Quality control: out of tolerance, out-of-toleranceУниверсальный русско-английский словарь > за пределами поля допусков
-
15 (максимально) допустимый
Quality control: toleranceУниверсальный русско-английский словарь > (максимально) допустимый
-
16 анализ допусков
Quality control: tolerance analysis -
17 аппаратура с характеристиками, выходящими за пределы допусков
Quality control: out-of-tolerance equipmentУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура с характеристиками, выходящими за пределы допусков
-
18 аппаратура с характеристиками, находящимися в пределах допусков
Quality control: in-tolerance equipmentУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура с характеристиками, находящимися в пределах допусков
-
19 выход параметров за пределы допусков
Quality control: out-of-tolerance conditionУниверсальный русско-английский словарь > выход параметров за пределы допусков
-
20 выходить за пределы поля допусков
Quality control: drift out of tolerance boundsУниверсальный русско-английский словарь > выходить за пределы поля допусков
См. также в других словарях:
Quality of life — For other uses, see Quality of life (disambiguation). The term quality of life is used to evaluate the general well being of individuals and societies. The term is used in a wide range of contexts, including the fields of international… … Wikipedia
tolerance — [[t]tɒ̱lərəns[/t]] tolerances 1) N UNCOUNT: oft N of n (approval) Tolerance is the quality of allowing other people to say and do as they like, even if you do not agree or approve of it. ...his tolerance and understanding of diverse human nature … English dictionary
Tolerance interval — A tolerance interval is a statistical interval within which, with some confidence, a specified proportion of a population falls. This differs from a confidence interval in that the confidence interval bounds a population parameter (the mean or… … Wikipedia
tolerance — /ˈtɒlərəns/ (say toluhruhns) noun 1. the disposition to be patient and fair towards those whose opinions or practices differ from one s own; freedom from bigotry. 2. the disposition to be patient and fair to opinions which are not one s own. 3.… …
Adaptive quality of service — Quality of Service (QoS) Routing Protocols have become increasingly poplular and have numerous applications. One application in which it is extremely useful is in Ad Hoc networks. The United States Air Force is determining the best way to employ… … Wikipedia
Engineering tolerance — is the permissible limit or limits of variation in a physical dimension, a measured value or physical property of a material, manufactured object, system, or service, other measured values (such as temperature, humidity, etc.). in engineering and … Wikipedia
Zero tolerance — policies are studied in criminology and are common in formal and informal policing systems around the world.Fact|date=December 2007 The policies also appear in informal situations where there may be sexual harassment or Internet misuse in… … Wikipedia
Tecnomatix Quality Management — Tecnomatix Quality семейство программных продуктов, предназначенных для анализа отклонения размеров, обмена информацией о качестве продукции, создания управляющих программ для координатно измерительных машин (КИМ) и станков с ЧПУ на основе … Википедия
Computer-aided quality — assurance (CAQ) is the engineering application of computers and computer controlled machines for the definition and inspection of the quality of products.This includes: *Measuring equipment management *Goods inward inspection *Vendor rating… … Wikipedia
Computer-aided quality assurance — (CAQ) is the engineering application of computers and computer controlled machines for the definition and inspection of the quality of products. This includes: Measuring equipment management Goods inward inspection Vendor rating Attribute chart… … Wikipedia
Food Quality Protection Act — The Food Quality Protection Act [http://www.epa.gov/pesticides/regulating/laws/fqpa/] (FQPA) of 1996 is a United States federal law. The FQPA amended the Federal Insecticide, Fungicide, and Rodenticide Act and the Federal Food, Drug, and Cosmetic … Wikipedia